Misstea - Bouguenais

Son expérience

Je suis traductrice audiovisuelle, diplômée master "Traduction Audiovisuelle : Traduction, sous titrage et doublage" et je travaille avec plusieurs compagnies de traduction telles que Traducciones Bienza et DL studio. J'ai travaillé plusieurs années dans l'entreprise d'aide à domicile de mon père où j'ai fait de la peinture, tondu et désherbé des jardins, fait le ménage de maisons de particuliers et déménagé des clients (démonter et déplacer des meubles). Récemment j'ai appris à réparer les écrans de portables cassés (les prix demandés par les professionnels dépassaient le prix de mon portable et je trouvais ça illogique et frauduleux). Je suis déterminée, toujours de bonne humeur et anxieuse de me mettre au travail. À bientôt j'espère !

Ses compétences