Massontrad

                
                      Statut
                      Particulier
                    
                      Date d'inscription
                      22/02/2015
                    
                      Je suis
                      Madame
                    
                      Dernière connexion
                      
                        Jamais
                      
checkProfil rempli à
100%

Envoyer un message

Présentation

Son expérience

Dernière expérience 2 ans en tant qu'agent d'accueil social au CSC Didot Paris 14 Jeune femme de trente ans, ayant fait des études BAC+3 en Littérature et langues étrangères (anglais). Expérience en traduction littéraire (Roman, articles, courts textes) Traduction technique (domaine Automobile) Traduction culturelle (Philosophies Sociologie, Handicap) Expérience 2 Documentation : Conception de revues de presse, mise en forme, via traitement de texte. Recherches bibliographiques et thématiques par mots clés Tri et rédaction de l'information Pour la CDC (service RH) Association Starting Block : sensibilisation au handicap. Rédaction de résumés des ouvrages thématiques. Système de recherche (cataloguage sur tableur) Traduction de documents type : CV, Lettres de motivation... Expérience 1 Traduction diverses PSA Pugeot Citroen : (traduction technique) NVC LIBERIA : Biographie, théorie philosophique Mails, Explication des concepts socio-philosophiques Association spécialisée dans la gestion du handicap : traduction de la documentation thématique