Go English - A L'Etranger

Son expérience

15 ans d'expérience militaire, 10 ans comme cadre dans l'industrie pétrolière, 25 ans au sein de la Croix-rouge Française, 3 Masters de l'IMT Mines Alès, l'École Polytechnique de Montréal et l'École nationale d'administration publique. Basé au Canada, j'opère depuis plus de 30 ans en environnement anglophone dans les secteurs public et privé. J'ai ainsi une vaste connaissance de la terminologique anglophone spécifique à l'administration, à la Défense, et à l'entreprise. L'un de mes grands plaisirs, dans la traduction, est la chasse aux faux-amis ! (security/sûreté, chance/hasard, actually/en fait)

Ses compétences