Traduction de vos Tatouages en Chinois - Prénom/Expressions - Caluire-et-Cuire
Je me propose | Service de traductionDescription
tatouage-chinois
Traduction de qualité de votre prénom en chinois.
Traduction de qualité de vos mots préférés en chinois pour vos tatouages.
Un tatouage c'est pour la vie, et un prénom élégant ou unique peut aussi vous aider indispensablement à décrocher des réussites dans votre vie professionnelle et privée. Il faut donc que la traduction vers une langue que vous ne connaissez pas ou peu soit excellente et pas de risque d'erreurs. Au delà de l'excellence, vos amis chinois, dont leur culture a traversé 5000 mille ans d'histoire, cherchent aussi une signification profonde, et de sens dans votre prénom. Car un prénom pour eux, est le miroir qui reflète une personnalité, des envies, des caractères, et même des fois un avenir ou un destin.
Jusqu'à maintenant, il existe encore très peu ce genre de service spécifique proposé par les traducteurs professionnel.
C'est pour cela que, après plusieurs années d'expériences en tant que traductrice français-chinois professionnelle en France, je vous présente maintenant mes nouvelles prestations: créer votre prénom chinois et traduire vos mots préférés français en chinois, que ce soit pour votre vie privée ou pour votre business.
Vous pouvez alors utiliser cette traduction pour vos tatouages ou votre carte de visite en toute sérénité.
Il existe trois forfaits différents pour créer votre prénom chinois selon votre besoin.
- Forfait Présence - 5,99 euros Net: Vous obtiendrez votre prénom chinois phonétiquement traduit, avec un exemple de caractères chinois type "simple".
- Forfait Elégance - 12,99 euros Net: Vous obtiendrez votre prénom chinois avec une traduction phonétique améliorée ainsi que les significations des caractères. Vous trouverez aussi 1 exemple de votre prénom généré type "simple" , 1 autre exemple généré au "stylo-plume", et 2 exemples générés en "calligraphie".
- Forfait Prestige - 29,99 euros Net: Je vous créerai un prénom chinois avec une traduction approfondie et raffinée. Un petit plus: Il peut contenir votre nom de famille si vous le souhaite, ainsi vous aurez un prénom chinois unique et personnalisé. Les significations des caractères seront fournie, et vous trouverez aussi 1 exemple de votre prénom généré type "simple", 2 autres exemples générés au "stylo-plume", et 3 exemples générés en "calligraphie".
Lors de la livraison, vous recevrez un récapitulatif au format PDF contenant toutes les informations.
Je traduis aussi vos expressions préférées en chinois pour les utilisations privées (tatouage par exemple) ou professionnelles (supports de communications par exemple).
- Un mot général (ou plusieurs) tel que "Amour", "Bonheur", "Mes enfants sont ma vie", ou la description de votre caractère comme par exemple "Déterminé" ou "Le sourire chaque jour", ou encore votre signe astrologique, etc.
- Un mot ou expression pour la réception ou la communication tel que "Bienvenu", "Bonjour", "Merci beaucoup", "Merci de votre visite", etc.
Le forfait Expression est basé sur le nombre de mots à traduire: soit 3,99 euros Net / mot.
Vous retrouverez une traduction précise, avec 1 exemple généré type "simple", 1 exemple généré au "stylo-plume", et 2 exemples générés en "calligraphie", sur un récapitulatif au format PDF.
Pour toutes les prestations, la livraison rapide est garantie: 72H ouvrés maximum.
Et si vous avez besoin plus de informations complémentaires, vous pouvez aussi me contacter très facilement via mon site: tatouage-chinois, formule de contact. Réponse sous 24H.
Localisation (Caluire-et-Cuire (69300))
Disponibilités (6j/7)
Lundi | Mardi | Mercredi | Jeudi | Vendredi | Samedi | Dimanche |
---|---|---|---|---|---|---|
09:00 | 09:00 | 09:00 | 09:00 | 09:00 | 09:00 | - |
18:00 | 18:00 | 18:00 | 18:00 | 18:00 | 18:00 | - |
Avis pour cette annonce (0)
Soyez le premier à déposer un avis sur cette annonce.