Correction/traduction en français, anglais et espagnol - Paris 8e arrondissement

Description

Vous êtes l'auteur(e) d'un texte en français, en anglais ou en espagnol ? Il peut s'agir d'un mémoire, d'un rapport de stage, d'une thèse, d'un projet d'article, ou pourquoi pas d'un texte littéraire… Vous auriez besoin de faire traduire ce texte entre deux des trois langues proposées ? Ou peut-être simplement d'une relecture ou d'une correction plus approfondie de votre prose ?

Normalien, agrégé d'histoire, doctorant chargé d'enseignement à l'Ecole des Hautes Etudes en Sciences Sociales (Paris), je vous propose un service de relecture / correction / réécriture / traduction de vos textes, suivant vos besoins, à des tarifs compétitifs. Mes origines (naissance canadienne) et ma spécialisation professionnelle (étude de l'Amérique latine) me permettent de traiter des textes en anglais ou en espagnol, mais ma langue maternelle est le français.

A titre indicatif, voici les tarifs que je pratique :
1) Relecture / correction superficielle (texte globalement "propre", restent quelques fautes à éliminer) : 1,5 euro pour 1000 signes (espaces inclus)
2) Correction approfondie (orthographe, grammaire, syntaxe, typographie, etc., à revoir) : 2,5 euros pour 1000 signes
3) Réécriture (phrases à reformuler intégralement) : 3,5 euros pour 1000 signes
4) Traduction (entre deux des trois langues proposées) : 7 euros pour 1000 signes

Si vous êtes intéressé, je peux vous fournir un devis gratuit rapidement et, si vous l'acceptez, vous proposer un délai raisonnable.