Tourisme - Restauration - Immobilier - A Distance

Description

Bonjour,

Pour vos Rédactions de Contenu en Espagnol et en Francais, recherchez-vous un Freelancer fiable et expérimenté'

Contactez-moi! Je suis le Professionnel qui saura mener à bien vos projets à long terme, mais capable aussi d'effectuer rapidement tout travail pontuel!!

Basé au Panama depuis près de 30 ans, j'exerce maintenant en tant que Traducteur et Copywriter, essentiellement sur le marché américain, où je me forge, lentement mais surement, une réputation.
Mon expertise en Rédaction de Contenu, en Espagnol (USA) comme en Francais, se focalise principalement sur les thèmes suivants:

1. Le Tourisme
En activité dans ce secteur depuis 6 ans , je suis Guide Touristique Certifié par l'Autorité de Tourisme du Panama. Fréquemment , j'élabore des programmes techniques descriptifs pour mes clients, lors de séjours longs, et pour les itinéraires insolites.
2. La Restauration
14 années comme Sommelier m'ont amené à écrire des articles d'opinions, des comptes-rendus de dégustation, des descriptions (Espagnol, Anglais) dans la rubrique Food & Drinks de différentes publications, et pour le Panama Wine Club.
3. L'Immobilier et les Affaires
Secteur privilégié au Panama, je viens de terminer la rédaction d'un site Web Immobilier de 34.000 mots. Je prépare actuellement une fiche technique sur la création de Corporation Offshore.

Les textes que je crée sont corrigés et réservés, jusqu'à approcher la qualité optimale, quel que soit le style: Général, Académique ou Technique pour les travaux suivants:
- Articles
- Blogs et page Web
- eBook, ouvrages littéraires et techniques

N'hésitez pas à me contacter! Je suis à votre disposition pour toute consultation.

Tarif: entre 0.03 et 0.07 Euro/mot suivant le support et la complexité du texte à traiter.