Rédactrice- Retranscriptrice - Le Bignon

Description

Je vous propose la transcription à base d'un support audio (enregistrement de bonne qualité) et/ou la rédaction de:
- vos colloques, vos conférences, vos entretiens, vos thèses, vos journées d'étude, vos cours, vos réunions, vos discours, vos tables rondes, vos assemblées générales....
Sous trois formes rédactionnelles:
* In Extenso (20/25 pages par heure enregistrée): transcription mot à mot, pas de remise en forme syntaxique, l'intégralité du discours original (hésitations, onomatopées, silences....)
* Retravaillée (15/20 pages par heure enregistrée): transcription avec suppression des erreurs de syntaxe et de grammaire, pas de modification du sens mais respect des contraintes de la langue écrite pour un meilleur confort de lecture.
* Synthétique (5/10 pages par heure enregistrée): transcription en conservant les points essentiels avec possibilité du choix des sujets, hiérarchisation ou des non des idées.
Le choix du niveau de retranscription vous appartient mais je peux aussi vous conseiller.
La facturation se fait à l’heure ou la minute d’enregistrement.
Les enregistrements peuvent être envoyés via une plateforme de téléchargement gratuite mais je peux me déplacer sur le lieu d’enregistrement
J’ai 40 ans et dans le cadre d’une réorientation professionnelle, j’ai préparé deux concours qui m’ont permis de réactiver les acquis dans le domaine du français. Je possède le matériel nécessaire : casque, logiciel et pièce dédiée.
Je suis correspondante locale de presse pour le journal l’Hebdo Sèvre et Maine
J’effectue d’ores et déjà différentes transcriptions pour des clients très variés.
J’ai le sens du contact, je suis dynamique, organisée, méthodique, disponible, discrète et motivée.
N’hésitez pas à me contacter pour toutes vos demandes ou renseignements ! Je vous établirai un devis gratuit.
Mes prestations ne sont pas assujetties à la TVA (statut de micro entreprise).
A bientôt
Cordialement
Karine Malenfant-_______________kapassist44@gmail.com