Traduction fr/ang ----> italien - Antibes
Je me propose | Service de traduction
Description
Jeune italienne, trilingue anglais et français, longue expérience professionnelle, se propose pour:
- traduction tout type de texte du français vers l'italien
- traduction tout type de texte de l'anglais vers l'italien
- rédaction de textes techniques en italien, anglais et français
- interprétariat italien/français/anglais
Localisation (Antibes (06600))
Disponibilités
Avis pour cette annonce (1)
J’ai fait appel à Daniela pour un service d’interprétariat en chuchotage de l’italien vers l’anglais au cours du meeting annuel de la société Perfetti Van Melle (leader mondial de la production de confiserie) qui a eu lieu à Juan les pins le 27/06/2014. Le meeting était animé par des orateurs parlant italien et Daniela devait traduire simultanément vers l’anglais à l’oreille d’un dirigeant qui ne parlait pas cette langue. La responsable de l’événement a été enthousiaste du travail de Daniela qui a fait preuve de précision, discrétion et d’un grand professionnalisme. Je ne peux qu’être à mon tour heureuse d’avoir pu travailler avec Daniela et sans aucun doute je ferai appel à ses services lors des missions à venir. Patricia Soda Scriptamanent
